La decoración de los inicios de capítulo, los detalles en la paginación y las capitulares constituyen singularidades y aspectos especialmente cuidados para las ediciones de Libros de Seda. Es el caso del trabajo realizado por Rasgo Audaz para El silencio de las flores, de Judit Fernández, de cuyo diseño y maquetación interiores nos ocupamos.
Tras la cortina de humo, de Jocelyn Green
Una vez más nos hemos ocupado del diseño y maquetación interior de una novela de tintes históricos para Libros de Seda. La cortina de humo, de Jocelyn Green, nos ha descubierto un acontecimiento histórico como fue el denominado gran incendio de Chicago.
Mujeres fuertes en la Inglaterra del XIX
El jardín de rosas, de Tracy Rees, encierra una historia de apoyo mutuo y amistad entre mujeres en la Inglaterra del siglo XIX. En esta nueva colaboración con la editorial Libros de Seda firmamos la maquetación interior, además de ocuparnos de la corrección y de la adaptación de la cubierta de la novela en español....
Viaje en el tiempo a las costas de Cornualles
En Rasgo Audaz nos hemos ocupado de la maquetación y corrección de la versión en español de La costa de los naufragios, de una de las damas actuales del clean romance, Julie Klassen. Una nueva colaboración con la editorial Libros de Seda; un nuevo título para nuestras estanterías que nos ha hecho viajar a las...
Homenaje a la autora de ‘Orgullo y prejuicio’
El fenómeno Jane Austen no solo sigue vivo en las numerosas reediciones de sus obras. También queda patente en libros que encierran homenajes a la autora de Orgullo y prejuicio o Sentido y sensibilidad. Es el caso de La Sociedad Jane Austen, de Natalie Jenner, novela editada por Libros de Seda en la que firmamos...
Al ritmo novelado de Vivaldi
Vivaldi y sus hijas, de Peter Schneider, nos ha llevado a la Venecia del siglo XVIII. Esta biografía novelada editada por Libros de Seda da cuenta de la colaboración del compositor con un orfanato, donde creó la primera orquesta de mujeres de Europa. Con maquetación y diseño interior de Rasgo Audaz.
Novela de época: ‘Lakeshire Park’
Maquetación y diseño interior de esta novela de época alabada por otra de las autoras destacadas del género en la actualidad, Julianne Donaldson. Lakeshire Park, de Megan Walker, es un trabajo para Libros de Seda, una más de sus cuidadas ediciones.
‘Belinda’, un clásico recuperado
Belinda, de Maria Edgeworth, es un clásico de una autora admirada por Jane Austen. La editorial Libros de Seda lo ha rescatado con su traducción al español y Rasgo Audaz contribuye a ese rescate y relanzamiento con el diseño y maquetación interior.
Donde se ocultan las mariposas
Donde se ocultan las mariposas, de Julie Klassen, aparece en su edición española con diseño interior y maquetación de Rasgo Audaz. Otra colaboración con Libros de Seda que incluye cuidados detalles, en la línea de las novelas de época publicadas por esta editorial.
La guardiana del tejo
Siempre hay que cuidar los detalles. Las páginas de La guardiana del tejo, de Judit Fernández, incluyen delicados motivos celtas. Diseño y maquetación de Rasgo Audaz para Libros de Seda. Una novela que nos ha hecho viajar también en el tiempo.
El regalo de la modista (cubierta)
El regalo de la modista, de Fiona Valpy, luce en su edición en español una cubierta adaptada por Rasgo Audaz. El París ocupado por los nazis aparece desde la portada de esta novela histórica publicada por Libros de Seda.
Cierre de una trilogía
Con De vuelta al hogar concluimos la serie Haven Manor, de Kristi Ann Hunter, para Libros de Seda. Como ya hicimos con Misterio en Haven Manor y Volver a creer (de los que también nos ocupamos de la corrección de la traducción al español), realizamos la maquetación y diseño de la tercera entrega de esta...