Una dama al acecho, de Esther Hatch, lleva la firma de Rasgo Audaz tanto en la maquetación interior como en la corrección de estilo y el diseño de cubierta a partir de una ilustración de Pedro Fernández Fernández. En esta nueva colaboración con la editorial Libros de Seda nos reencontramos con la novela de época...
Como en el inicio de la serie de Libros de Seda Los desamparados de Devon (La oferta de matrimonio), Rasgo Audaz firma el diseño interior y maquetación de la segunda parte, Una dama independiente, de Mimi Matthews. En este caso, estamos detrás también de la corrección de estilo de la traducción al español.
Seguimos familiarizándonos con una de las nuevas autoras del catálogo de Libros de Seda, Mimi Matthews. Poco después de iniciar la serie Los desamparados de Devon, trabajamos también en la de Las londinenses, que arranca con La sirena de Sussex‘, a la que aportamos corrección de estilo, diseño interior y maquetación.
Nuestro trabajo nos permite a veces el privilegio de asistir desde primera fila al debut de algunos autores. En este caso, en la traducción al español de la primera novela de Jane Crilly: El jardinero de Wimbledon, para la que hemos realizado tanto el diseño y maquetación interior como la corrección de estilo del texto....
En ocasiones nos involucramos en varios aspectos del proceso editorial. Un sinvergüenza encantador, de Esther Hatch, lleva el sello Rasgo Audaz en el diseño de cubierta (con ilustración de Pedro Fernández Fernández), la maquetación y la corrección de estilo. Además, también hemos realizado la guía de lectura de esta novela de época editada por Libros...
Nuevo número semestral de la revista del Ilustre Colegio de Abogados de Valladolid (ICAVA), correspondiente al segundo semestre de 2021. Con trabajos de maquetación, diseño y revisión de textos de Rasgo Audaz. El ejemplar completo y los números anteriores están disponibles aquí.
Beatriz Díaz Martínez da voz a dos mujeres maltratadas. Rasgo Audaz da forma a sus impactantes testimonios con la maquetación y diseño de cubierta e interior. Un nuevo trabajo de autoedición: Las manos siempre mojadas. Memorias de Marian y de Majdou, trabajadoras de los cuidados y del hogar.
Realizamos la maquetación, el diseño interior y la corrección del texto de La locura de lord Fenton, novela de Josi S. Kilpack. La colección Romántica Histórica de Libros de Seda permite jugar con recursos ornamentales y tipografías en un guiño a la época en que se desarrollan los argumentos.